What’s in your travel beauty case?

Femeile au fara indoiala o dependenta nativa pentru produsele de beauty, iar pregatirea unei mini genti de vacanta cu produsele cosmetice must have e o adevarata provocare. Si nu vorbesc de geanta de cosmetice pentru bagajul de cala (care poate fi ff mare:), ci geanta de cosmetice pentru bagajul de mana. Sunt sigura ca aveti asa ceva, nu? Intrebarea este: ce anume contine? Ce trebuie sa ai musai cu tine in avion, fie ca vorbim de un zbor de 45 min sau 11 ore?

Cum transportati aceste cosmetice, direct in poseta de zi, sau aveti o “beauty case”? Eu recunosc, am o slabiciune pentru mini gentutele de cosmetice. Am atasat cateva modele, pariez ca va plac cel putin 3:)

Personal, tin in geanta de mana, o mini geanta de cosmetice, pentru ca imi creeaza senzatia de ordine si in plus am la indemana oricand obiectele favorite de beauty. Secretul: ei bine, cosmeticele in varianta lor  travel size. Fara indoiala ati observat pe piata produsele travel sized. Ei bine, ele sunt cat se poate de utile, nu e doar o strategie de marketing. Cum altfel ai putea tine in geanta, o mini crema de maini, mini crema de fata sau ochi, un mini parfum, un mini balsam de buze, o mini oglinda, o mini perie de par, o mini pasta de dinti sau o mini trusa de machiaj? Lista ar putea fi mult mai mai lunga, insa a mea se opreste aici.

Voi ce alte produse de beauty tineti in geanta de mana?

ENGLISH VERSION

 

As beauty addicts,  we know that the real challenge when packing for a trip begins when we talk cosmetics:) What do you pack and what do you leave behind?  What does your beauty travel bag contain, anyway? I have to say, I love the travel beauty cases and keep on buying them every time a get a chance. Just check out the models above, I bet you like at least 3:)

Anyway, in my hand luggage I always have a tiny colourful beauty case with several beauty travel essentials. Now the real trick: I always carry the travel sized cosmetic items. You know they were invented for a reason, other than marketing… Plus, they are so cute, mini fragrances, mini hairbrush, mini toothpaste, mini mirror, mini lipstick, mini mascara, mini hand cream, mini eye cream ( must have for long flights), mini makeup, or at least mini concealer. I bet the list could be longer, but let’s not exaggerate. After all we do travel light, but always in style:)

Tiny and cute travel sized items:)

Tiny and cute travel sized items:)

 

No Comments Yet.

Leave a comment